• Skip to primary navigation
  • Skip to content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
Zpravodaj

Zpravodaj

Vzdělávací a informační bulletin Památníku Terezín

  • O Zpravodaji
  • Aktuálně
  • Kontakt
  • enEnglish
  • Zpravodaj 1/2018
  • Zpravodaj 2/2018
  • Zpravodaj 3/2018
  • Zpravodaj 4/2018
  • Archiv

Recenze: Michael Gruenbaum/Todd Hasak-Lowy: Někde ještě svítí slunce

Září 12, 2018 Zpravodaj 2/2018

Obálka knihy Někde ještě svítí slunce, česká verze, nakladatelství P3K 2017.

Před necelými dvěma lety se ve Zpravodaji Památníku Terezín objevila zpráva o vydání knihy Michaela Gruenbauma a Todda Hasak-Lowy Somewhere There is Still a Sun, v jejímž závěru bylo vyjádřeno přání, aby byla kniha v brzké době přeložena také do češtiny a čeští čtenáři si tak k ní mohli snáze nalézt cestu. Toto přání bylo zřejmě vyslyšeno a kniha se pod názvem Někde ještě svítí slunce nedávno objevila na pultech tuzemských knihkupectví.

Děj knihy vychází především z dětských vzpomínek Michaela Gruenbauma. Vzpomínek na dobu mezi lety 1939 až 1945, zvláště pak na dobu jeho pobytu v ghettu Terezín, kam byl roku 1942 spolu se svoji matkou a sestrou deportován. Vzpomínek, jenž jsou zde vyprávěny v první osobě a jenž na stránkách knihy působí jako čtivý chlapecký dobrodružný román. Naštěstí se však nejedná o román, který by snahou o co možná čtenářsky nejatraktivnější popis těchto dobrodružství příliš nešetrně manipuloval s terezínskými reáliemi. Pravděpodobnější je, že se spíše s výraznější uměleckou licencí pracovalo se samotnou hlavní postavou, která zde má působit trochu naivněji než jaký byl její předobraz. Tato postava pak pro své časté vyptávání dává prostor pro nenásilné přiblížení mnohých specificky terezínských záležitostí, například rozdílu mezi krádeží a tzv. šlojznutím. Snahou knihy však není jen popis různých běžných i mimořádných událostí, co se v ghettu odehrávaly, ale i pokus o zachycení toho, jak tyto události byly různými terezínskými vězni vnímány.

Knihu lze jistě doporučit nejen každému čtenáři, který chce porozumět tomu, co se odehrávalo za zdmi ghetta Terezín, ale i každému čtenáři, jenž má zájem o kvalitní literaturu pro děti a mladistvé.

Vydalo nakladatelství P3K, 2017.

Ka

Reader Interactions

Primary Sidebar

Obsah nejnovějšího čísla

  • GHETTO TEREZÍN 1941 – 1945.
    MATERIÁLNÍ SVĚDECTVÍ A STOPY
  • Pedagogické využití rytin v poterně III vzdělávacím oddělením Památníku Terezín
  • Z přírůstku do sbírek Památníku Terezín – vězeňský mundúr i vojenská identifikační známka
  • Seminář pro české pedagogy v Památníku Ravenbrück a Domě konference ve Wannsee
  • Vyhlášení uměleckých soutěží Památníku Terezín pro rok 2019

Štítky

Akce PT Historické články Pedagogické semináře Projekty českých škol Recenze Sbírky PT Soutěže Události Vzdělávací materiály Zajímavé
skola_banner

Hledat

Odkazy (čeština)

  • Památník Terezín
  • Projekt Heroic Imagination
  • Holocaust.cz – český portál
  • Zmizelí sousedé
  • CVH Malach
  • Moderní dějiny – Židovská Ostrava
  • Výukové materiály Jad Vašem – česky
  • Evropský institut odkazu Šoa

Projekty českých škol

  • Gymn. Plzeň aj. – Deportál
  • Gymn. Varnsdorf – F. P. Kien
  • CZŠ Třinec – Brundibár
  • SPŠ Ostrava – výstava

Semináře pro učitele

  • Semináře o holokaustu – Památník Terezín
  • Jáchymka – Výchova k respektu a toleranci, dílna pro pedagogy
  • NPMK pro školy

Odkazy (angličtina)

  • United States Holocaust Memorial Museum
  • Projekt Centropa
  • Anne Frank Guide
  • Dům Konference ve Wannsee
  • Památník a muzeum Auschwitz-Birkenau
  • IHRA
  • USC Shoah Foundation Institute

Projekty Památníku Terezín

  • Školákem v protektorátu
  • Za pomníčky
  • Projekt "Ghetto Terezín – holokaust a dnešek"

Zajímavosti/ Tipy

  • Časopis Vedem online
  • „Hrdinové mezi námi“ – Modelová hodina Jad Vašem

Videotéka

Videotéka

Footer

Stats

Online: 0
Návštěv dnes: _
Návštěv celkem: _
Měříme od: Prosinec 16, 2010

Zpravodaj

Ediční tým: Naďa Seifertová, Jiří Kleker
Kontaktujte nás: newsletter@pamatnik-terezin.cz

email-subscriptionChci se přihlásit k odběru Zpravodaje

Sledujte nás

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter

Copyright © 2019 · Památník Terezín

  • csČeština
  • enEnglish