„Somewhere There is Still a Sun“ (Někde tam je ještě slunce)

V loňském roce byla ve Spojených státech amerických vydána kniha s názvem Somewhere There is Still a Sun (Někde tam je ještě slunce) s podtitulem A memoir of the holocaust (Pojednání o holokaustu). Autor zmiňované publikace Michael Gruenbaum (*1930), jenž se narodil a vyrůstal v Praze, byl v roce 1942 společně s maminkou a sestrou deportován do ghetta Terezín. Ve své publikaci reflektuje každodenní záležitosti prožívané v terezínském ghettu. Vzpomíná zvláště na přátelství s přibližně starými chlapci na dětském domově, zvaném Nešarim, či na odvrácenou tvář terezínského ghetta, plnou strádání a nemocí.
Kniha, jež je určena převážně dětskému publiku, obsahuje kromě osobitého příběhu i řadu dokumentů a fotografií. Od doby svého vydání se jí již podařilo získat řadu ocenění a příznivců, kteří ji velice kladně hodnotí.
Zajisté bude snahou nakladatele tuto knihu v budoucnu přeložit i do českého jazyka, aby tak i česká veřejnost měla možnost se se vzpomínkami Michaela Gruenbauma blíže seznámit.

Ha